Aaron Lakoff, CUTV journalist's arrest - Arrestation de journaliste CUTV

On Sat. June 9th evening, community media journalist for CUTV Aaron Lakoff was thrown to the ground, arrested and searched by police for carrying a backpack and a red square. 10 minutes after his brutal arrest, he was released with no charges. Police claimed they needed to search everyone carrying a backpack close to the F1 Grand Prix festivities.

Le journaliste Aaron Lakoff a été arrêté agressivement par la police le soir du samedi 9 juin à l'extérieur du site des festivités du Grand Prix de Montréal. Il s'est fait plaqué au sol et menotté pour que les policiers puissent sans autorisation ou demande préalable fouiller son sac. Ils ont dit avoir reçu l'ordre d'arrêter des personnes portants carrés rouges et sacs à dos pour les fouiller dans les alentours du site de la F1.